(es-it) Luciano Pitronello in sciopero!

Me da un poco de vergüenza esta situación sobre todo cuando le tomo el peso a todo esto, pero tengo que saber aclararle a las personas que me vinieron a visitar porque no fueron recibidas, el motivo: me declaro en huelga de afecto, no voy a recibir cariño, es decir, no acepto esa única instancia que me ofrece la cárcel para ser regaloneado, abrazado y apapachado y claro, ustedes se preguntarán ¿porqué optó por una huelga tan extraña o cuales son sus demandas? Continua a leggere

Pubblicato in Generale | Commenti disabilitati su (es-it) Luciano Pitronello in sciopero!

(it-es) CCF – Continuazione del secondo giudizio del “caso Halandri”

Ricevo, traduco e diffondo

Venerdì 29 giugno
In quest’udienza del tribunale militare contro l’organizzazione anarchica Cospirazione delle Cellule di Fuoco, il PM ha suggerito di leggere l’opuscolo della Cospirazione “Il Sole sorge ancora[che potete trovare qui: http://culmine.noblogs.org/2011/06/30/ccf-il-sole-sorge-ancora/ e che è stato stampato dalle Edizioni Cerbero, ndt] come anche il comunicato per l’esplosione del Tribunale di Primo Grado. Entrambi i testi sono stati letti dal presidente del tribunale, poi il processo è stato dichiarato sospeso fino al 10 luglio.

Martedì 10 luglio
E’ arrivata l’ora delle dichiarazioni di difesa dei 4 compagni della CCF.
Prima che si cominci il procedimento, Mihalis Nikolopoulos ha chiarito che la Cospirazione non va per il “sì”, non si pente e non retrocede, inoltre aggiungendo che la guerra anarchica continua… Subito dopo Christos Tsakalos ha detto che i giudici si rendono ridicoli se sperano che i compagni dichiareranno il “sì”, mentre sottolineava che tutti loro sono orgogliosi di essere membri della CCF e che fanno parte della Federazione Anarchica Informale/Fronte Rivoluzionario Internazionale (FAI/FRI). Continua a leggere

Pubblicato in Generale | Commenti disabilitati su (it-es) CCF – Continuazione del secondo giudizio del “caso Halandri”

Federico Buono – La Frattura in una Linea-Margine

LA SPERSONALIZZAZIONE DELL’INDIVIDUO
“LA FRATTURA IN UNA LINEA-MARGINE”

“Il vuoto redentivo
spoglia della vita di chi osa
in un accecante eccesso recidivo
di una morte bianca e luminosa
ora origlia
ad una fatica individuale
quel Cerbero che veglia
alle porte del tuo Inferno personale”.
Da “La Fatica”;Maurizio De mone

Nelle fredde e buie celle della redenzione,e della riabilitazione sistematica, si entra in un mondo-ostensivo,dove la percezione si annulla alla soglia e nel margine,delineato dai parametri in una segregazione ostatica.
La non-appartenenza sprofonda la comprensibilità degli atti come  qualcosa di ricettivo in un transitivismo prostrante.
La transitorietà trasfonde le pulsioni emozionali alla ricerca di una appartenenza rappresentativa.
La rappresentanza diluisce i tempi nel mostrarsi e nell’apparire sotto forme di indotta sub-concatenazione della relazione producente De-personalizzazione. Continua a leggere

Pubblicato in Generale | Commenti disabilitati su Federico Buono – La Frattura in una Linea-Margine

(pdf) Cercanx, nuova pubblicazione anarco-insurrezionalista dal Messico

Riceviamo e diffondiamo

(cliccare sull’immagine per il PDF)

Continua a leggere

Pubblicato in Generale | Commenti disabilitati su (pdf) Cercanx, nuova pubblicazione anarco-insurrezionalista dal Messico

CCF – La fine dell’isolamento di Olga Ikonomidou

“Il tempo diventa ‘eterno’, è come essere congelati mentre pensi – vedi – senti ma non puoi toccare-sentire tutto ciò
Ricordi… ricordi, questo sì!
Ogni minuto, ogni bacio, ogni nome, ogni città dove ero libero come un uccello pieno di energia e sogni, creativo ed attivo, immerso nella libertà, un induttore di azione ed un propagatore, ricordo tutto ciò e nessuno e niente può rubarlo da me…”
– Gabriel Pombo Da Silva, “Diario di un Delinquente”
Black International Publications (in pubblicazione)

Dopo 53 giorni in isolamento e l’attitudine vendicativa, concernente l’attuazione del mio trasferimento disciplinare dalla prigione di Tebe a quella di Diavata, il 26 giugno sono stata portata alla prigione di Koridallos per l’imminente processo per l’accusa del testo solidale della CCF per lo squat anarchico Nadir. Continua a leggere

Pubblicato in Generale | Commenti disabilitati su CCF – La fine dell’isolamento di Olga Ikonomidou

(pdf) VerticeAbisso – N° 0, 1, 2, 3, 4, 5 e 6

Continua a leggere

Pubblicato in Generale | Commenti disabilitati su (pdf) VerticeAbisso – N° 0, 1, 2, 3, 4, 5 e 6

(it-gr-en-es) Cospirazione delle Cellule di Fuoco – Il Caos alle porte

da: ContraInfo

CCF – IL CAOS ALLE PORTE
(Italia, Messico, Grecia)

Mercoledì 13 giugno è stata disposta la campagna internazionale anti-anarchica sotto il nome di “operazione Ardire”. Le forze italiane dell’antiterrorismo di carabinieri e ROS sono state messe agli ordini della PM-inquisitrice perugina Manuela Comodi, ed hanno proceduto all’arresto di otto compagni anarchici. In parallelo, indagini sono state condotte anche contro altri compagni (tra i quali i compagni delle Edizioni Cerbero).

Noi non conosciamo i dettagli del caso, né siamo noi avvocati per parlare il linguaggio di prove documentali o meno. Tutto ciò che sappiamo è che la polizia mondiale vuole abbattere la nuova anarchia.

Giudici, PM, interrogatori e sbirri antiterrorismo vogliono far inginocchiare ed incatenare con le manette gli indomiti insorti che illuminano le notti con la loro ribellione e dipingono le città coi colori di una tenace insurrezione anarchica.

Comunque, tutti noi anarchici d’azione, nichilisti, caotici ed antisociali abbiamo definitivamente oltrepassato il punto dove qualsiasi ritorno alla pace della normalità non è più fattibile. La nuova anarchia sembra la marea esplosiva che travolge i paesi, i confini ed i linguaggi. Compagni che non abbiamo mai incontrato, che non parlano la stessa lingua e dai quali ci separano migliaia di chilometri, fili spinati e mura delle prigioni, ridono e cadono nella malinconia con le nostre gioie ed i nostri dolori condivisi, e la nostra anarchia brucia come la luce di migliaia di soli che eruttano nella gelida notte della massa. Continua a leggere

Pubblicato in Generale | 4 commenti

Radioazione – Manifesto sull’operazione Ardire

da: RadioAzione

Rimandiamo anche all’altro manifesto, indirizzato agli apritori d’ombrelli di professione e a tutti coloro che si parano il culo con dissociazioni varie come gli stronzi dei “puntini sulle i” e FAItaliana/FdCA.

http://radioazione.noblogs.org/files/2012/07/E-tu-cosa-fai-manifesto.png

Pubblicato in Generale | 3 commenti

Messico – Dichiarazione congiunta dei gruppi di azione anarchica

da: Viva la Anarquía!

Presentazione con vita della compagna Felicity Ann Ryder!
Scarcerazione immediata per Mario Antonio López Hernández!

Comunicato urgente/dichiarazione dei gruppi di azione anarchica:

Solidarietà diretta con i compagni Mario Antonio López e Felicity Ann Ryder.

Salute a quelli che lottano!

Compagni:

Nelle prime ore di mercoledì 27 giugno sono stati arrestat* il/la compagn* Mario Antonio López Hernández e Felicity Ann Ryder dalle forze repressive del Governo del Distrito Federal. Il compagno Mario è stato catturato dopo essersi ferito nel momento in cui si attivava un dispositivo esplosivo che era collocato nelle vicinanze della Colonia Del Carmen nella Delegación Coyoacán di città del Messico, per cui è stato trasferito all’Ospedale Rubén Leñero della capitale dove rimane internato in qualità di prigioniero dopo l’intervento chirurgico a cui è stato sottoposto. La compagna Felicity Ann Ryder è stata arrestata poco dopo la cattura del compagno Mario Antonio sotto false accuse che cercano di vincolarla agi attacchi esplosivi realizzati durante la notte del 26 e la mattina del 27 dalle Cellule Autonome di Rivoluzione Immediata – Praxedis G. Guerrero (CARI-PGG) in città del Messico e lo stato messicano, come parte della campagna antielettorale contro tutti i partiti e la casta politica effettuata dai gruppi di azione anarchica negli ultimi quattro mesi nei differenti stati della regione messicana. Continua a leggere

Pubblicato in Generale | Commenti disabilitati su Messico – Dichiarazione congiunta dei gruppi di azione anarchica

(it-en-es) Op. Ardire – Comunicato di Peppe dal carcere di Marassi

Prigione di Genova 20 giorno di isolamento – 2 Luglio 2012

Terrorista? Ideologo? Studente? Promotore? Seguace? Filosofo?
Ecco una breve lista di categorie ed etichette pronte all’uso e vomitate in fretta dallo stato e dai suoi mass-media. Tuttavia, definirmi è un compito che, se pur necessario, spetta solo al sottoscritto. Prima di tutto, in quanto individualità anarchica, solo io posso giudicare e valutare cosa faccio e come agisco. Posizionandomi all’interno di un conflitto costante nei confronti dell’intero esistente, rivendico la mia autonomia di pensiero e di giudizio e rifiuto ruoli di guida o di gregario, di promotore o di seguace di qualsiasi esperienza anarchica collettiva o organizzata. Negli ultimi tempi mi sono impegnato a tradurre e a diffondere testi, lettere, contributi, comunicati, opuscoli e cronache giudiziarie dei tanti compagni e delle tante compagne prigionieri/e nel mondo. Tutto ciò che ho fatto l’ho realizzato dapprima per me stesso, in quanto interessato a conoscere le realtà anarchiche e rivoluzionarie nel mondo, e anche per diffondere queste esperienze nel contesto italiano. La mia volontà di impegnarmi in questa attività editoriale non è stato di certo un compito impartitomi o un ruolo da espletare all’interno di alcun gruppo, bensì è stata la concretizzazione di un sentire individuale. Continua a leggere

Pubblicato in Generale | 5 commenti