(it-en-es-fr) Il Trionfo del Genio Distruttore

Ricevo, leggo e pubblico con immenso piacere e con un sorriso demoniaco ed iconoclasta il testo di uno dei due compagni delle Edizioni Cerbero.
Per la distruzione.

__________________________________________________

Il Trionfo del Genio Distruttore

Ah!l’odore e la puzza si mescolano.
Per scalare il vertice ci vogliono unghie affilate e mani pronte alle ferite più dolorose.

Mentre si scala il vertice di un’umanità decadente,cadono,cadono le rocce che si sgretolano sotto le dita…
Ardire!Osare!Ecco scatenarsi i timori popolari mescolati al Ressentiment verso la nostra sovranità dell’individuo…
I sogni e gli incubi di Filippi mi vengono incotro…
Un diavolo indomito si erge sopra le moltitudine nate dal caso.
Un diavolo che non accetta di essere messo a giudizio dalla vostra autorità prossima alla fine…
Dalle vostre chiese ortodosse avete emesso mandati di arresto contro noi,vagabondi del pensiero e dell’azione,noi diavoli del terrore,coloro che sputano e vomitano sopra le vostre statue sacre…
noi diavoli del terrore ,gli iconoclasti,i nichilisti illegalisti e i rivoluzionari senza un nome…
Tutto quello che nasce è giusto che rovini!Tuonava dalla sua vetta il Goethe!
La vostra unione dei Deboli che chiamate Stato e Società non è immune a questa legge delle cose…
Il Trionfo del Genio Distruttore è quello che vi aspetta…
Non basteranno le scomuniche e i roghi allestiti dai servi di suor.Manuela Comodi…
“Una risposta dello Stato” è stato detto…un riso sacrilego rimbomba nelle celle,per ogni arrestato ci sarà un nuovo rivoluzionario nichilista pronto ad attaccare.
Il fuoco non ci brucia,veniamo da un posto molto più caldo e ci siamo allenati per l’inferno.

Saluto   gli   affini,i   compagni   dell’Internazionale   Nera   i   senza   nome   e   gli   arrestati   e   indagati nell’operazione “Ardire”.

Omertà totale e nessuna delega.
Per l’Anarchia e il trionfo dell’Io.

Il trionfo del Genio Distruttore – Maurizio De mone

__________________________________________________

The Triumph of the Destroyer Genius

Ah! The fragrance and the stink are mixing themselves.
To climb the vertex, are needed sharp nails and hands ready to bear the most painful wounds.

As one climbs the vertex of a decadent humanity, the rocks that crumble under fingers fall down, fall down
To dare! To attempt! Here are unleashed popular fears, mixed with Ressentiment towards our individual sovereignty…
Filippi’s dreams and the nightmares come towards me…
An indomitable devil stands above the multitudes born from the case.
A devil who doesn’t accept to be put under judgment by your authority, near to his end…
From your orthodox churches, you issued arrest warrants against us, thought and action’s vagabonds, us, terror’s devils, those who spit and vomit on your holy statues…
We terror’s devils, the iconoclasts, the illegalist nihilists and the nameless revolutionaries…
Everything that’s born, it’s fair that ruins! Thundered from his peak Goethe!
Your Weak’s union that you call State and Society it’s not immune to this things’ law…
The Triumph of the Destroyer Genius is what’s waiting you.
Won’t be enough the excommunications and the pyres prepared by the servants of the nun Manuela Comodi…
“An answer of the State” was said… a sacrilegious laugh resounds into the cells, for each arrested there will be a new nihilist revolutionary ready to attack.
The fire doesn’t burn us, we come from a place that is much hotter and we trained for the hell.

I salute the affine ones, the comrades of the Black International, the nameless and the arrested and investigated in the operation “Ardire”.

Total silence and no delegation.
For Anarchy and the triumph of the Ego.

The Triumph of the Destroyer Genius – Maurizio De mone

__________________________________________________

El triunfo del Genio Destructor

¡Ah! El aroma y la pestilencia se mezclan.

Para escalar la cumbre hacen falta uñas afiladas y manos preparadas para las heridas más dolorosas.

Mientras se escala la cumbre de una humanidad decadente, caen, caen las rocas que se deshacen bajo los dedos…

¡Osadía!¡Audacia! Así se desatan los temores populares mezclados con el Resentimiento hacia nuestra soberanía individual…

Me vienen a la mente los sueños y las pesadillas de Filippi…

Un diablo indomable se yergue sobre la multiud nacida por casualidad.

Un diablo que no acepta que una autoridad, cuyo fin está cerca, lo lleve a juicio…

Desde vuestras iglesias ortodoxas habéis emitido órdenes de arresto contra nosotrxs, vagabundxs del pensamiento y de la acción, nosotrxs diablxs del terror, aquellxs que escupen y vomitan sobre vuestras sagradas estatuas… nosotrxs diablxs del terror, lxs iconoclastas, lxs nihilistas ilegalistas y lxs revolucionarixs sin nombre…

¡Todo lo que nace merece ser aniquilado! ¡Tronó desde su cima Goethe!

Vuestra unión de los Débiles que llamáis Estado y Sociedad no es inmune a esta ley de las cosas…

El Triunfo del Genio Destructor es lo que os espera…

No bastarán las excomuniones ni las piras encendidas por los siervos de sor Manuela Comodi…

“Una respuesta del Estado” se ha dicho… una risa sacrílega resuena en las celdas, por cada arrestadx habrá un(a) nuevx revolucionarix nihilista preparadx para atacar.

El fuego no nos quema, venimos de un lugar mucho más cálido y nos entrenamos para el infierno.

Saludo a lxs afines, a lxs compas de la Internacional Negra, a lxs sin nombre y a lxs arrestadxs y lxs inverstigadxs en la operación “Osadía”

Silencio total y ninguna autoridad
Por la Anarquía y el triunfo del Yo

El triunfo del Genio Destructor – Maurizio De mone

__________________________________________________

Le Triomphe du Génie Destructeur

Ah ! Fragrance et puanteur se mélangent.

Pour escalader le sommet, des clous affûtés et des mains prêtes à endurer les blessures les plus douloureuses sont requis

Quand un escalade le sommet de l’humanité décadente, les pierres qui s’effritent sous les doigts tombent, tombent

Hardi ! Osez ! Ici les peurs populaires se déchaînent, mélangées avec le Ressentiment envers notre souveraineté individuelle…

Les rêves et cauchemars de Filippi viennent à moi…

Un diable indomptable se tient au-dessus des multitudes nées du cas.

Un diable qui n’accepte pas d’être mis sous le jugement de votre autorité, proche de sa fin…

Depuis vos églises orthodoxes, vos mandats d’arrêts contre nous, vagabonds de la pensée et de l’action, nous, diables de la terreur, ceux qui crachent et vomissent sur vos saintes statues…

Nous les diables de la terreur, les iconoclastes, les nihilistes illégalistes et les révolutionnaires sans nom…

Tous ce qui naît mérite d’être détruit ! Il tonnait depuis son sommet le Goethe !

Votre union des Faibles que vous appelez État et Société n’est pas immune à cette loi des choses…

Le Triomphe du Génie Destructeur voilà ce qui vous attend.

Ne suffiront pas les excommunications et les bûchers préparés par les serviteurs de la nonne Manuela Comodi…

“Une réponse à l’État” fut dite… un rire sacrilège résonna dans les cellules, pour chaque arrêté il y aura un nouveau nihiliste révolutionnaire prêt à attaquer.

Le feu ne nous brûle pas, nous venons d’un endroit qui est bien plus chaud et nous sommes entraînés pour l’enfer.

Je salue les affinitaires, les compagnons de l’Internationale Noire, les sans-noms et les arrêtés et les poursuivis dans l’opération “Ardire”.

Silence total et aucune délégation.
Pour l’Anarchie et le triomphe de l’Ego.

Le Triomphe du Génie Destructeur – Maurizio De mone