(it-es) Amigxs de la Tierra/FAI – Attacco incendiario ad una concessionaria Fiat

Oggi più che mai sentiamo la necessità di solidarizzare coi/colle prigionier* dell'”Operazione Ardire” in Italia dove i/le compagn* anarchici/he continuano ad affrontare lo Stato che li reprime, in Germania con Gabriel Pombo (salute fratello), in Svizzera con Marco Camenisch (a partire dal 20 agosto fino al 23 settembre in sciopero della fame), ed in Grecia coi/colla compagn* della “Cospirazione delle Cellule di Fuoco” FAI/FRI. La nostra solidarietà va anche ai/alle prigionier* del mondo: Henry Zegarrundo in Bolivia, Mario López in Messico, Luciano Pitronello, Marcelo Villarroel, Freddy Fuentevilla, Juan Aliste, Carla Andrea e Iván Darío in Cile. Ribelli incrollabili!

In complicità col “Núcleo de Conspiradores por la Extensión del Caos”, il “Núcleo de la Cólera” e con la “Conspiración por la Venganza” tutt* della FAI in Argentina, continuiamo con le azioni offensive contro lo Stato ed il Capitale, avvicinandoci ed affilando la nostra mira, attaccando più volte, imponendo i nostri valori ed idee di libertà.

Domenica 19 alle ore 2, abbiamo realizzato un attacco incendiario con due artefatti composti da benzina nella concessionaria di automobili “Fiat” all’angolo di Triunvirato e Donado, Villa Ortúzar. In questo modo facciamo sapere ai boia che i tempi di pace sono finiti, che le loro proprietà corrono pericolo perché noi ci incarichiamo di non farli dormire in pace, finché ci sarà oppressione ci sarà ribellione.

Così come anche le auto di alto bordo da Villa Devoto a recoleta, continuano a bruciare, giorno dopo giorno, notte dopo notte, la rivolta quotidiana non può aspettare..

Non potranno fermarci!

Amigxs de la Tierra / Federación Anarquista Informal

* * * * *

Hoy mas que nunca sentimos la necesidad de solidarizarnos con lxs presxs de la “Operacion Osadia” en Italia donde lxs compañerxs anarquistas siguen enfrentándose al Estado que los reprime, en Alemania con Gabriel Pombo (salud hermano), en Suiza con marco Camenisch (a partir del 20 de agosto y hasta el 23 de septiembre en huelga de hambre), y en Grecia con lxs compañerxs de la “Conspiración de las Células del Fuego” FAI/FRI. Tambien nuestra solidaridad con lxs presxs del mundo: Henry Zegarrundo en Bolivia, Mario López en México, Luciano Pitronello, Marcelo Villarroel, Freddy Fuentevilla, Juan Aliste, Carla Andrea e Iván Darío en Chile ¡Rebeldes inclaudicables!

En complicidad con el “Núcleo de Conspiradores por la Extensión del Caos”, el “Núcleo de la Cólera” y con la “Conspiración por la Venganza” todas de la FAI en Argentina, continuamos con las acciones ofensivas contra el Estado y el Capital, acercándonos y afilando nuestra puntería, atacando una y otra vez, imponiendo nuestros valores e ideas de libertad.

El domingo 19 a las 2 horas, realizamos un ataque incendiario con dos artefactos compuestos por gasolina en la concesionaria de automóviles “Fiat” en la esquina de Triunvirato y Donado, Villa Ortúzar. De esta manera hacemos saber a los verdugos que los tiempos de paz han terminado, que sus propiedades corren peligro porque nosotrxs nos encargaremos de que no puedan dormir en paz, mientras exista opresión habrá rebeldía.
Así como támbién los coches de alta gama, desde Villa Devoto hasta recoleta, siguen ardiendo, día tras día, noche tras noche, la revuelta cotidiana no puede esperar más.

¡No podrán pararnos!

Amigxs de la Tierra / Federación Anarquista Informal

This entry was posted in Generale. Bookmark the permalink.